Aufgrund von Engpässen helfen Ronnie Brooks und Joe Hawkins dem Drogendezernat aus. Bei einer zivilen Observation kann Hawkins den Drogendealer zwar festnehmen, allerdings schafft dieser es gerade noch rechtzeitig, seinen Rucksack voller Heroin in einen Fluss zu werfen. Die Detectives staunen nicht schlecht, als Taucher bei der Suche danach nicht den Rucksack, sondern ein altes, verrostetes Auto, in dessen Kofferraum sich eine fast vollständig verweste Leiche befindet, bergen. Die Obduktion ergibt, dass es sich bei dem Opfer um einen jungen, farbigen Mann gehandelt haben muss. Die Identität des Opfers bleibt ungeklärt – bis die Polizisten Nikki Carroll, die Fahrzeughalterin, befragen. Seit den Unruhen in Brixton im Jahre 1985 fehlt von ihrem Bruder Taylor Kane, einem Polizisten der undercover gearbeitet hat, jede Spur. Während Maggie Kane, die Mutter der beiden, damals eine beispielslose Suchaktion gestartet hat, hat die Polizei den Fall schnell ad acta gelegt – sehr zum Missverständnis von Wes Leyton und seinem Team. Als jedoch die Todesursache, ein Hieb mit einem Schlagstock auf den Hinterkopf, zweifelsfrei festgestellt wird, ahnt Brooks den Grund für das abweisende Verhalten der Polizei: Der Täter muss sich in den eigenen Reihen befinden und möglicherweise kennt er ihn noch aus seinen Anfangsjahren bei der Polizei …
While working with the drug squad, Ronnie and Joe find a skeleton that has been hidden inside the boot of a car in the River Thames. It turns out to be the remains of Taylor Kane, an undercover policeman who went missing in the 1980s - around the time of the Brixton riots. Through clever detection, unsettling evidence is unearthed and the team knows it must raise issues the police would rather forget.
Quand une voiture est tirée d'une rivière avec un squelette dans sa botte, le pathologiste estime que tous deux sont là depuis un quart de siècle et finalement le mort est Taylor Kane, l'un des premiers agents d'infiltration noirs, qui a disparu à le temps des émeutes de Brixton. Bien qu'aucun cadavre n'ait été découvert à l'époque, son officier de service supérieur, Alex Greene, a signé son dossier de fin de service, le déclarant mort. Peu de temps après, l'arme du crime est identifiée comme une matraque appartenant au policier raciste Darren Grady. Les émotions vont bon train tandis que Jake, contre les conseils de Henry, promet à Nikki, la sœur de Taylor, qu'elle obtiendra justice et poursuivra Grady pour meurtre. Pour aider l'affaire Ronnie approche un ancien collègue afin d'obtenir la vérité sur la mort de Taylor.
