Eine Reinigungskraft findet den Jugendpsychiater Dr. Philip Gardner erstochen auf. Als die Detectives Ronnie Brooks und Joe Hawkins dort einen abgeschotteten Raum mit einer Matratze finden, kommt der Verdacht auf, dass Dr. Gardner seine Patienten missbraucht haben könnte. Die Ermittler werden auf einen gewissen Paul Downing aufmerksam, der bei dem Opfer in Behandlung war, seitdem er mit einem Messer in die Schule gegangen ist, um seine Mitschüler zu töten. Paul erzählt den Polizisten, dass sein Arzt ihm das Messer abgenommen und in seinem Schreibtisch aufbewahrt habe. Bei der erneuten Durchsuchung der Praxis fehlt von dem Messer jede Spur, allerdings finden Brooks und Hawkins mehrere Tonbänder, die die Aufschrift „Clare“ tragen und auf denen Dr. Gardner über sexuelle Erlebnisse berichtet. Brooks und Hawkins erhoffen sich von Alison, der Ehefrau des Arztes, weitere Informationen. Alison war in der Tatnacht angeblich mit ihren Kindern Riley und Lisa zu Hause, was diese auch bestätigen. Allerdings wirken die Kinder sehr nervös und schließlich gesteht Lisa, dass sie an jenem Abend ihre Mutter vergeblich im Haus gesucht habe. Alison wird daraufhin festgenommen. Als dann auch noch die Tatwaffe, Pauls Messer, in einem Kanal in der Gegend gefunden wird, in der Alison sich aufgehalten hat, ist die Staatsanwaltschaft von ihrer Schuld überzeugt. Die zweifache Mutter gesteht schließlich den Mord in einer Vorbesprechung, allerdings behauptet sie, aus Notwehr gehandelt zu haben. Sie erklärt, mit 15 Jahren selbst bei Dr. Gardner in Behandlung gewesen und von ihm zu Sex und einer Heirat gezwungen worden zu sein. Nachdem sie auf die Tonbandaufnahmen gestoßen war, hat sie ihren Ehemann, im Glauben, er wiederhole ihre Geschichte nun mit einer Minderjährigen namens Clare, zur Rede gestellt, wobei die Situation eskaliert sei. Kate will daraufhin einer Anklage wegen Totschlags zustimmen – bis Brooks neue Erkenntnisse zur Identität von Clare hat …
While investigating the fatal stabbing of a psychiatrist with a caseload of violent adolescent patients, Ronnie and Joe's first instinct is to question those he was treating. However, the case takes a disturbing turn when the detectives discover a hidden sleeping compartment in the victim's office which has clearly been used recently by one of his underage visitors - and evidence comes to light suggesting he may have been having an affair with one of them.
Philip Gardner, un psychiatre spécialisé dans les adolescents en difficulté, est poignardé à mort et Ronnie croit initialement que l'un de ses clients est le coupable. Toutefois, la jeune épouse de Philip, Alison, ment à propos de son alibi le soir du meurtre et elle est involontairement rejetée par sa fille Lisa. Finalement, Alison admet qu'elle croyait que son mari avait une liaison avec une fille nommée Clare et qu'elle l'avait tué mais qu'elle n'était pas dans son bon sens à ce moment-là, en reculant de frustration. Quand sa mère dit à la police qu'Alison a rencontré son mari quand elle était sa patiente, Kate se demande si le meurtre est la bonne accusation à lui soumettre, bien que Jake soit déterminé à aller de l'avant et que la véritable identité de Clare est ironiquement révélée...
