Brooks und Devlin untersuchen eine Reihe von seltsamen Todesfällen in einem Krankenhaus. Das letzte Opfer war eine Frau, die wegen grippeähnlichen Symptomen eingeliefert wurde und kurz darauf verstarb. Der tablettenabhängige Arzt Dr. Austen gerät ins Visier der Ermittler.
Brought into A&E with flu-like symptoms and leaving in a body bag, Suzanne Morton’s death is treated as suspicious by DS Ronnie Brooks and DS Matt Devlin as they investigate a hospital department which has had three such untimely deaths within six months. With an extremely busy A&E ward the night Suzanne died, can our heroes find the killer before the killer finds their next victim? Senior Crown Prosecutor, Jake Thorne is pulled in opposite directions when the chief suspect in the case claims to have been framed for the murder by others within his department. With a conspiracy of silence permeating the hospital staff, it’s clear that there’s more to this case than meets the eye and only by penetrating the web of professional loyalties can the truth emerge
Brooks et Devlin enquêtent sur la mort d'une jeune femme arrivée à l'hôpital avec des symptômes similaires à ceux de la grippe. Quelques heures plus tard, la patiente décède, malgré les soins apportés par le personnel. Cette mort est la dernière en date d'une longue série de décès survenus dans ce même hôpital durant les six derniers mois. Un responsable demande alors à Natalie Chandler d'ouvrir une enquête, pensant qu'on a peut-être administré à la patiente une dose fatale de médicaments. Parmi les suspects figure le docteur Austen, un médecin expérimenté, réputé pour être un grand adepte des anti-douleurs...
