Benson and Carisi are baffled when a series of assaults have the same M.O. but different DNA at each crime scene. Muncy believes Elias Olsen has struck again and is determined to prove it.
Benson e Carisi ficam perplexos quando uma série de ataques tem o mesmo modus operandi mas DNA diferentes em cada cena do crime. Muncy acredita que Elias Olsen atacou novamente e está determinado a provar isso.
(Continua em Lei e Ordem: Crime Organizado T3E21 — “Shadowërk”)
Benson et Carisi sont déconcertés lorsqu'une série d'assauts ont le même mode opératoire. mais un ADN différent sur chaque scène de crime. Muncy pense qu'Elias Olsen a encore frappé et est déterminé à le prouver.
Début d'un crossovcer avec New York : Crime Organisé S03E21 - Dans l'ombre (2)
Un caso sconcerta Benson e Carisi: una serie di aggressioni presenta, su ogni scena del crimine, un identico modus operandi ma tracce di DNA completamente diverse...
Benson y Carisi están desconcertados cuando una serie de asaltos tienen el mismo modus operandi pero diferente ADN en cada escena del crimen. Muncy cree que Elias Olsen ha vuelto a atacar y está decidido a demostrarlo.
Benson und Carisi sind stehen vor einem Rätsel, als eine Reihe von Angriffen nach dem selben Muster ablaufen, am Tatort aber stets eine andere DNA sichergestellt wird. Muncy glaubt, dass Elias Olsen erneut zugeschlagen hat.
(Fortsetzung in Law & Order: Organized Crime s03e21)
