Benson's loyalty to Garland is tested. Rollins and Carisi try to keep their witnesses on board when the congressman is identified as a suspect.
A lealdade de Benson a Garland é testada. Rollins e Carisi tentam manter suas testemunhas em um caso quando um congressista é identificado como suspeito.
Cuando la investigación sobre servicios sexuales a cambio de viviendas prospera, la lealtad de Benson hacia Garland se pone a prueba. Rollins y Carisi intentan mantener a sus testigos cuando un poderoso congresista se convierte en uno de los sospechosos.
Mentre l'indagine su un traffico di scambi sessuali in un ambiente degradato si allarga, la lealtà di Benson verso Garland sta per essere messa alla prova.
Tandis qu'une enquête sur un projet de sexe contre logement prend de l'ampleur, la loyauté d'Olivia Benson envers Garland est mise à l'épreuve. Rollins et Carisi essaient de garder leurs témoins en vie quand un puissant membre du Congrès est identifié comme suspect.
Ein einflussreicher Kongressabgeordneter ist in verbrecherischen Mädchenhandel verwickelt. Benson und ihr Team versuchen alles, um ihn lebenslänglich hinter Gitter zu bringen. Doch der Fall erweist sich als komplizierter als gedacht. Indessen steht Benson vor einem Dilemma, als im Fall von Javon Brown ihre Loyalität zu Garland auf die Probe gestellt wird. Unterstützung erhält das SVU-Team durch Detective Joe
