Mord oder Selbstmord ist die Frage, der die SVU-Beamten im Fall einer toten Prostituierten auf den Grund gehen müssen. Fin tut sich für die Ermittlungen mit einem ehemaligen Kollegen aus der Vice Squad zusammen.
Fin teams up with an old colleague to track down the proprietor of a pop-up brothel.
Une jeune prostituée, Tory Meeks, est retrouvée morte au bas d'un immeuble. Il semble qu'elle ait fait une mauvaise rencontre dans une maison close clandestine. Pour résoudre cette enquête, Fin demande à une ancienne collègue de la brigade des mœurs de l'aider.
Una ragazza è costretta a prostituirsi e quando prova a ribellarsi viene buttata giù da un tetto. Le indagini della SVU portano alla luce un giro di prostituzione all'ombra della protezione di qualche membro della polizia, forse addirittura di un giudice.
Quando uma prostituta que trabalha em um bordel é encontrada morta em um beco, a Unidade de Vítimas Especiais assume o caso e logo se vê tentando descobrir se ela foi assassinada ou se ela teve uma recaída de drogas, ficou deprimida e se matou. Para resolver o caso, Tutuola trabalha com uma detetive para tentar descobrir o que realmente aconteceu com a prostituta e também tentar derrubar o que poderia ser uma rede de tráfico sexual, que pode envolver alguém especial para a equipe.
Benson y el equipo investigan la muerte de una prostituta en un burdel. Se preguntan si hubo juego sucio o si este podría ser el caso de un drogadicto que recayó, se dedicó a hacer trampas, se deprimió y se suicidó.
