Das TV-Nachrichtenmagazin ‚America‘s Worst Crimes’ berichtet vom schrecklichen Erlebnis einer unbekannten Jane, die an der berüchtigten Hudson Universität von vier Jungen einer Studentenverbindung brutal vergewaltigt wurde. Appelliert wird vor allem an die Beamten der Polizei und Staatsanwaltschaft, sich des Falles anzunehmen und die Täter zu überführen und zu bestrafen. Der Universitätspräsidentin ist der Fall bekannt, jedoch nicht als Gruppenvergewaltigung, sondern als Sex bei Trunkenheit. Sie weigert sich, Sergeant Benson die beteiligten Personen zu nennen, obwohl sich auf dem Campus bereits ein Sturm der Entrüstung gegen die Verbindungs-Politik der Uni zusammenbraut. Skip Peterson, Moderator von ‚America‘s Worst Crimes’, leitet die SVU-Beamten an eine selbsternannte Fürsprecherin des Opfers weiter: Professorin Dillon. Bei einer Demonstration enttarnt sich das Opfer dann als Heather Manning und erklärt sich bereit, mit den Ermittlern zu kooperieren und ihre Peiniger zu benennen. Doch bei ihrer Aussage verstrickt sich die junge Studentin plötzlich in Widersprüche
Popular television host Skip Peterson airs an interview with college student Heather Manning, who claims she was gang raped in a fraternity house. While the tragic account of Heather's story brings national attention to the epidemic of rape on campus, the sensational details of the she-said, they-said case leaves Sgt. Benson and ADA Barba with several suspects and a rocky trial.
Animateur de télévision populaire, Skip Peterson diffuse une interview avec une étudiante, Heather Manning, qui prétend avoir été violée dans une maison de fraternité. Alors que l'histoire tragique de Heather attire l'attention nationale sur le nombre croissant de viol sur les campus, les détails du viol laisse au Sergent Benson et au procureur Baba une longue liste de suspects. Le procès promet d'être rude.
סטודנטית בקולג' טוענת במשדר טלוויזיה שהיא עברה אונס קבוצתי בבית אחווה. סיפורה מטיל זרקור על סוגיית מקרי האונס באוניברסיטאות, אך ברבה מתקשה להוכיח את טענתה.
Un celebre programma di approfondimento porta alla ribalta il tema delle violenze sessuali nei campus universitari presentando la vicenda di una matricola vittima di uno stupro di gruppo alla Hudson University, non nuova a questi fatti.
Uma estudante alega que foi estuprada em uma entrevista a um programa de televisão. A história mobiliza a opinião pública, mas o caso rapidamente se transforma em um dilema de ela disse, eles disseram. A falta de provas, a fragilidade da vítima e vários suspeitos provam que é difícil convencer um júri do crime.
Skip Peterson, un conocido conductor de televisión, emite una entrevista con una estudiante universitaria, Heather Manning, que dice haber sido violada por un grupo en un club de estudiantes. Mientras el trágico relato de Heather hace que se conozca a nivel nacional la epidemia de violación en el campus universitario, los sensacionales detalles de este caso de acusaciones mutuas deja a la sargento Benson y al ayudante de fiscal de distrito Barba con varios sospechosos y un juicio complicado.
