Jessie Sturgis will ihren Exfreund Tommy Bandolce für eine Aussprache treffen. Doch als sie am verabredeten Ort ankommt, findet sie nur Tommys Leiche mit einer Schusswunde in der Brust vor. Noch während sie die Notrufnummer wählt, ist die Polizei zur Stelle und verhaftet sie wegen Mordes. Für das SVU-Team ist Jessie keine Unbekannte, denn vor einiger Zeit erst wurde sie Opfer einer Vergewaltigung. Damals beschuldigte Jessie den Undercover-Agenten und Informanten der Staatsanwaltschaft, Michael Provo. Doch die Anklage führte zu nichts, denn Provo konnte die Tat nicht nachgewiesen werden. Stattdessen wurde Jessie vorgeworfen, die Vergewaltigung erfunden zu haben. Nur kurz nach dem Mord an Tommy taucht die Staatsanwältin Pam James auf, die Jessie schnellstmöglich als Täterin vor Gericht bringen will. Es scheint, als würde sie die einzige Zeugin der Vergewaltigung loswerden werden wollen, um so ihren Informanten Provo ein für alle Mal zu entlasten. Doch Benson glaubt nicht daran, dass Jessie ihren Exfreund erschossen hat. Stattdessen vermutet die SVU, dass Jessie in einen Hinterhalt gelockt wurde, um ihr den Mord an Tommy anzuhängen – schließlich wäre die Polizei sonst nicht so schnell vor Ort gewesen. Und tatsächlich: Zwei Zeugen haben Michael Provo am Tatort gesehen …
When a rape victim is arrested for murder in Suffolk County, Detective Benson questions the case and finds enough evidence for District Attorney Barba to charge a different suspect in Manhattan.
Une affaire complexe de meurtre voit s'affronter deux procureurs ambitieux. En prenant connaissance de ce dossier épineux, Olivia Benson est rapidement convaincue de l'innocence de la prévenue, qui se retrouve pourtant sur le banc des accusés, soupçonnée d'avoir assassiné son ex-petit ami.
שני תובעים רבים על תיק רצח, ובנסון בטוחה שקורבן האונס ממנהטן מואשמת על לא עוול בכפה ברצח בן זוגה לשעבר.
Quando uma vítima de estupro em um caso da UVE é presa pelo assassinato de seu ex-namorado, a promotora do condado de Suffolk, Pam James, processa a jovem. Benson questiona as circunstâncias da prisão e reúne provas suficientes para Barba levantar acusações em Manhattan contra outro suspeito. Os dois promotores se enfrentam em julgamentos separados pelo mesmo assassinato, na esperança de obter uma condenação antes que o outro atrapalhe o caso.
Con prontitud arrestan a una víctima de violación cuando encuentran a su exnovio asesinado, pero el detective Benson reúne evidencia que apunta a otro sospechoso.
To ambitiøse advokater støder sammen omkring en mordsag. Benson er overbevist om, at den mistænkte er uskyldig.
