In einem Fast-Food-Laden durchsucht der Filialleiter eine junge Angestellte und hält sie nur mit einer Schürze bekleidet in seinem Büro fest. Angeblich auf Befehl eines gewissen Detective Milgram, der ihm am Telefon gesagt habe, sie hätte eine Kundin bestohlen. Doch wie sich herausstellt, gibt es gar keinen Detective Milgram. Über die Prepaid-Karte, die der Anrufer benutzt hat, stößt die Polizei auf den Toningenieur Merrit Rook. Da eine Überwachungskamera den vermeintlichen Anrufer gefilmt hat und eine Ähnlichkeit mit Mr. Rook besteht, wird er verhaftet. In einem spektakulären Prozess verteidigt er sich selbst, zerpflückt die Anklagepunkte von Staatsanwältin Novak - und wird freigesprochen. Durch die Berichterstattung der Medien wird er schnell bekannt und inszeniert mit einer wachsenden Anhängerschaft Aktionen gegen Autoritätsdenken und blinden Gehorsam. Doch Benson und Stabler geben nicht auf und finden heraus, dass er vor Jahren durch den Fehler eines Arztes Frau und Kind bei der Geburt verloren hat. Durch fingierte Drohanrufe eines Detective Milgram trieb er daraufhin den Arzt in den Selbstmord. Als Benson und Stabler ihn festnehmen wollen, werden die beiden zu Versuchspersonen seines letzten, vielleicht gefährlichsten Experiments ...
An engineer plays a series of mind games with Benson and Stabler.
Valepoliisi aiheuttaa kaaosta kehottaessaan ihmisiä moraalisesti arveluttaviin tekoihin. Etsivät pääsevät miehen jäljille ja selvittävät oudon käyttäytymisen syyn.
Une jeune employée de fast food est agressée par son manager : il la force à se déshabiller, la fouille et l'attache sur une chaise de son bureau. Il dit aux inspecteurs de l'unité spéciale qu'un inspecteur de police l'a appelé et lui a donné tous ces ordres par téléphone. Benson et Stabler remontent jusqu'à un ingénieur du son. L'homme se défend lui-même au tribunal et parvient à convaincre le jury de son innocence. Il devient ensuite le champion de l'anticonformisme et de la résistance à l'autorité...
מהנדס בשם מריט רוק (רובין וויליאמס בתפקיד אורח) מתחזה לקצין משטרה ועובד על אנשים בטלפון עד שהוא גורם להם לבצע פשעים. תחכומו של רוק במשפט משחרר אותו לחופשי, והוא זוכה לפרסום ולמעריצים שדוגלים במסר שלו נגד הרשויות.
Benson e Stabler sono alle prese con una serie di perversi giochi mentali messi in atto da un ingegnere.
Um engenheiro joga uma série de jogos mentais com Benson e Stabler.
Los detectives Briscoe y Curtis investigan el asesinato de un oficial de policía que fue tiroteado mientras trabajaba en una operación de vigilancia encubierta.
