Die 16-jährige Ashley Tyler wird in einem Park vergewaltigt. Da sie sich weigert mit der Polizei zu kooperieren, vermuteten die Ermittler den Täter zunächst im engeren Familienkreis. Im Verhör platzt Onkel Rick Tyler damit heraus, dass eine Strafgefangene namens Risa von einem skrupellosen Vollzugsbeamten unter Druck gesetzt wird, weil sie sich weigert, ihn mit Drogen für die Haftanstalt zu beliefern. Er habe gedroht, Risas Tochter zu vergewaltigen. Wer dieser Beamte sei, wisse er nicht. Als Ashley endlich bereit ist, den Rape-Kit mit allen Beweisen freizugeben, stellt sich heraus, dass er von einem Vollzugsbeamten gestohlen wurde. Stabler besucht Risa als Anwalt getarnt im Gefängnis, aber Risa weigert sich aus Angst, den Namen des Beamten zu nennen. So beschließt Benson, sich als Häftling ins Gefängnis einschleusen zu lassen. Dort erfährt Benson, dass Risa kurz zuvor erhängt in ihrer Zelle gefunden wurde und wird um ein Haar selbst vom Vollzugsbeamten Lowell Harris vergewaltigt. Ein pikantes Detail ermöglicht es schließlich, Harris als Vergewaltiger zu identifizieren...
After a woman was found raped in a garden, Benson and Stabler realize that the case goes much deeper because of the victim's mother, drugs, and the realization that a corrections officer is involved. Benson decides to go undercover at the same prison where the mother is, putting herself on the other side of the fence.
Nuoren teinitytön raiskauksen tutkimukset johtavat korruptoituneeseen vanginvartijaan. Benson soluttautuu vankilaan saadakseen syyllisen kiinni.
Une jeune fille est violée dans un parc. Les détectives soupçonnent son oncle, qui l'a recueillie lorsque sa mère a été incarcérée pour trafic de drogue. Le suspect finit par avouer qu'il fait entrer de la drogue en prison pour le compte d'un gardien. Benson décide alors d'aller enquêter secrètement dans cet établissement pénitentiaire...
אישה שנאנסה נמצאת בגן ציבורי, וסטייבלר ובנסון מגלים כי המקרה הרבה יותר מורכב ממה שנראה, וקשור גם לאימה האסירה של הקורבן.
Una donna viene ritrovata in un giardino dopo che è stata stuprata. Benson e Stabler si rendono conto che il caso è molto più complicato del previsto, a causa della madre della vittima, della presenza di droga e del coinvolgimento di una guardia carceraria. Benson decide di infiltrarsi sotto copertura nella prigione dove è detenuta la madre della ragazza.
Depois que uma mulher é estuprada em um jardim, Benson e Stabler percebem que o caso é muito mais profundo por causa da mãe da vítima, das drogas e do envolvimento de um agente penitenciário. Benson decide entrar disfarçada na prisão onde a mãe está, colocando-se do outro lado do muro.
Ashley Tyler es encontrada violada y brutalmente golpeada en un jardín local. El primer sospechoso de Benson y Stabler es su tío, un traficante de drogas.
