Die 16-jährige Julie Donovan wurde in einem Wald vergewaltigt und ermordet. Neben dem Opfer wurde eine Baseballmütze gefunden und die DNS darauf führt die Ermittler zu Jadon Odami. Jadon und sein Bruder Ezra haben mit Julie auf einer Verbindungsparty der Universität getanzt, wie Zeugen berichten. Die beiden Jungs sind die einzigen Farbigen in der Studentenvereinigung. Beide sind hochbegabt und haben die High School im Gefängnis mit Bestnoten abgeschlossen. Allerdings sind sie bereits öfters straffällig geworden. Sie sind bei mehreren Pflegefamilien aufgewachsen, da ihrer drogensüchtigen Mutter das Sorgerecht entzogen wurde. Unter dem erhöhten Druck der Ermittler gesteht Jadon plötzlich den Mord an Julie. Sein Bruder Ezra ist noch flüchtig. Wie sich herausstellt, gehören Jadon und Ezra zu einer brutalen Gang mit dem Namen "Corner Hustlers". Ihr Anführer, Jimmy McDonnell, soll ebenfalls verhört werden. Als die Cops Jimmy festnehmen wollen, taucht plötzlich Ezra auf und schießt um sich. Jimmy stirbt dabei. Captain Cragen will den Fall abschließen, da er das Geständnis von Jadon hat, doch Detective Lake glaubt, dass die beiden Jungs unschuldig sind, und ein ganz anderer die Tat begangen hat...
Detectives find themselves embroiled in the world of ultimate fighting after a young girl's death.
Nuori nainen surmataan raa'asti, ja etsivät pääsevät pahamaineisen jengin jäljille, jonka jäsenyysehtona on äärimmäisen väkivallan osoittaminen. Kuinka kaksi ongelmaista veljestä on joutunut juttuun mukaan?
Deux scouts retrouvent le corps d'une jeune fille dans les bois. Elle aurait apparemment été violée par un champion de Free Fight, une discipline de combat ultra-violente où tous les coups sont permis. Quand les inspecteurs découvrent des photos de la victime en compagnie de jeunes portant les signes de reconnaissance d'une nouvelle bande, l'enquête s'oriente aussi sur le monde des gangs.
לאחר שגופת נערה צעירה נמצאת בפארק, הבלשים טוטולה ולייק מאמינים כי הרצח קשור לעולם ההיאבקות המקצועית. אלא שרמזים נוספים מובילים לחשודים חדשים, והתיק נותר פתוח.
Gli agenti sono alle prese con il mondo dei combattimenti illegali in seguito alle indagini sulla morte di una ragazza.
A morte de uma jovem parece estar ligada ao mundo das competições de luta. As pistas levam os detetives Chester Lake e Fin Tutuola até dois jovens irmãos que possuem muitos segredos. A situação fica tensa quando eles são presos.
Los inspectores del departamento de víctimas especiales investigan el asesinato de una adolescente a la que su agresor mutiló los labios.
