Die Schülerin Emily Sullivan wird ermordet im Kofferraum ihres Wagens gefunden: Die Leiche ist mit zahlreiche Messerstichen übel zugerichtet worden. Der Verdacht fällt auf Agnes Linsky, eine Mitschülerin, mit der Emily schon als Kind befreundet war. Benson und Stabler finden heraus, dass die Freundschaft der Mädchen in die Brüche ging, als Emily anfing, Agnes zu mobben. Doch im Verhör behauptet Agnes, nichts mit dem Mord zu tun zu haben. Weil sich der anfängliche Verdacht gegen Agnes nicht bestätigt, beschließen die Ermittler, Emilys Freundeskreis näher unter die Lupe zu nehmen. Wie sich herausstellt, war Emily in der Mordnacht mit ihren besten Freundinnen Andrea Kent, Paige Summerbee und Brittany O'Malley unterwegs. Alles deutet darauf hin, dass eine der jungen Frauen für die Bluttat verantwortlich ist. Nach zähen Befragungen erfahren die Ermittler, dass Brittany ihren Freund Lukas gebeten hat, Emily anzumachen, um deren Freundschaft zu testen. Danach scheint sich ein Eifersuchtsdrama zwischen Emily und ihrer Freundin Brittany abgespielt zu haben...
The conviction of a group of sociopathic high school bullies who turned one of their own from a victimiser into a torture murder victim escalates the systematic peer abuse at their exclusive private school, leading to further tragedy.
Autosta löytyy 16-vuotiaan teinitytön ruumis. Penkoessaan jutun taustoja poliisit saavat selville, että uhri oli yksi maineikkaan yksityiskoulun pahimmista kiusaajista.
Une adolescente est retrouvée morte. Tout porte à croire que la victime a été torturée. Les détectives mènent l'enquête et découvrent que celle-ci était, en fait, le souffre-douleur d'un groupe de trois élèves très soudées. L'affaire s'annonce donc très complexe...
La squadra indaga sulla morte di uno studente in una scuola privata molto prestigiosa. Le prove portano all'arresto di un gruppo di ragazzi profondamente disturbati e violenti che hanno usato uno di loro trasformandolo da carnefice in vittima. L'evento non fa che aumentare la tensione tra le mura scolastiche, causando un'altra tragedia.
Quando o corpo de uma estudante é encontrado no porta-malas de um carro, Stabler e Benson encontram-se a investigar alegações de assédio moral entre seus colegas.
Una joven de 16 años ha sido asesinada dentro del maletero de su coche. La víctima fue apuñalada y quemada. La joven, ayudada por sus amigas, había asistido a una cita romántica, sin embargo el novio niega que estuviera con ella.
