Während die Detectives der Special Unit sich noch über die Neuigkeit ärgern, dass sie für eine psychologische Studie von der Psychologin Audrey Jackson befragt werden sollen, erhalten sie einen neuen Auftrag: Ein Gemüsehändler meldet, dass eine junge Ausländerin ihn um Hilfe gebeten habe, weil sie von einem Mann gefangen gehalten und körperlich und sexuell von ihm missbraucht würde. Er solle mit dieser Nachricht zu einer Frau namens Constanta Codrescu gehen. Als Benson und Stabler Constanta Coderscu aufsuchen, erzählt sie ihnen, dass es sich bei der jungen Frau nur um ihre Nichte Ilena handeln könne, die sie jedoch seit drei Jahren nicht mehr gesehen habe. Nach aufwändiger Suche erfahren die Detectives von einem Ballonverkäufer im Park, der Ilena zusammen mit einem kleinen Mädchen gesehen haben will, dass sie als Kindermädchen arbeitet. Da wird die Leiche einer Frau gefunden, in einen teuren Perserteppich eingewickelt: Es ist Constanta Codrescu. Die Obduktion ergibt, dass sie nur zwei Stunden, nachdem Benson und Stabler mit ihr geredet haben, ermordet wurde. Ihr wurde ein Gift direkt unter die Zunge injiziert. Den Detectives ist klar, dass sie Ilena schnellstmöglich finden müssen, falls sie nicht auch bereits tot ist...
After a shopkeeper brings a note for help to the squad, the detectives begin trying to locate a young Romanian woman named Ilena, only to find her aunt, who hasn't seen the girl in months. The squad eventually find her at the home of the Morrows, a successful yuppie couple. A forensic psychologist analyses the team, and presents disturbing findings to Cragen, suggesting that one of the detectives be removed from the team.
Nuori romanialaistyttö joutuu New Yorkissa isäntäperheensä orjaksi. Poliisit saavat asiasta vihiä, ja hieman myöhemmin tytön täti löydetään murhattuna.
Les détectives de l'Unité Spéciale des Victimes doivent passer désormais deux fois dans l'année devant un psychologue. Alors qu'ils ont leur premier entretien, un homme fait irruption dans le bureau pour leur signaler un crime sexuel. Une immigrée roumaine désespérée s'est adressée à lui dans la rue. Elle lui a relaté sa situation. Elle est retenue prisonnière par son patron qui abuse d'elle physiquement et sexuellement...
Dopo che un fruttivendolo del mercato riferisce alla squadra una richiesta d'aiuto che ha ricevuto da una ragazza, i detective iniziano le ricerche per individuare dove si trovi una giovane donna rumena di nome Ilena, di cui si sono perse le tracce da mesi. La squadra infine scopre che la ragazza lavora come tata in una famiglia benestante, i Morrows , una coppia all'apparenza perfetta ma che cela un segreto mostruoso. Nel frattempo una psicologa, mandata per una nuova procedura, visita tutti gli agenti della squadra e riscontra alcune problematiche che riferisce al capitano Cragen, suggerendo che secondo la sua opinione professionale uno dei detective dovrebbe essere rimosso immediatamente dall'unità.
Um advogado acusado de manter uma imigrante romena como escrava sexual está ligado ao assassinato de uma mulher. Um psicólogo da polícia entrevista os policiais da SVU (Unidade de Vítimas Especiais) e informa a Cragen que um dos seus detetives deve ser removido da função.
Un abogado sospechoso de utilizar a una inmigrante rumana como esclava sexual es relacionado con un asesinato. Mientras, un psicólogo recomienda a Cragen que expulse a uno de sus hombres.
Rumunská imigrantka je držena jako psychická vězeňkyně svým násilnickým zaměstnavatelem a jeho manželkou, která je také traumatizována roky zneužívání a je ochotna spáchat vraždu, aby ochránila svého manžela. Forenzní psycholog analyzuje tým a předkládá Cragenovi znepokojující zjištění, což naznačuje, aby byl jeden z detektivů z týmu odstraněn.
