Die junge Afro-Amerikanerin Tracy Handerson wird ermordet aufgefunden. Die Studentin wurde mit einer Plastiktüte über dem Kopf erstickt, aber nicht vergewaltigt. Zunächst befragen Benson und Stabler Tracys Freund, den reichen weißen Börsenmakler Dennis Caulfield, aber er hat ein Alibi für die fragliche Nacht. Da finden die Ermittler Ähnlichkeiten zu anderen Morden, die an Prostituierten verübt wurden. Sie befragen Lorinda Gutierrez, die bislang als einzige, den Angriff des Serientäters überlebte. Aber sie kann Benson und Stabler leider keine detaillierte Beschreibung des Mörders liefern, da er sie die ganze Zeit mit einer Taschenlampe blendete. Das einzige, woran sie sich außerdem noch erinnern kann, ist, dass er weiße Latex-Handschuhe trug. Aus der besonderen Art, wie der Mann die Taschenlampe hielt, schließt Munch, dass es sich bei dem Angreifer um einen Polizisten handeln könnte. Müssen die Ermittler den Serienmörder in ihren eigenen Reihen suchen?
When a young woman is found dead, she is initially believed to be a prostitute and the latest in a long line of victims, but when looking into her home life Benson and Stabler realise that she does not fit the pattern, and may not be connected to the other deaths after all, but the other deaths have a connection no one anticipated.
Nuori mustaihoinen nainen löydetään murhattuna muovipussi päässään. Erikoisyksikkö tutkii asiaa ja epäilee teosta erästä poliisia tai poikaystävää.
Benson et Stabler sont appelés sur un chantier à Time Square. Une jeune noire américaine y a été assassinée, un sac plastique sur la tête, habillée de façon provocante. Les soupçons se portent sur Angelo, le policier présent sur la scène du crime...
Quando una giovane donna viene trovata morta, inizialmente si pensa si trattasse di una prostituta, vittima più recente di un serial killer ricercato. Tuttavia mentre indagano sulla sua vita, Benson e Stabler scoprono che la vittima non rientra nello schema e potrebbe non essere connessa alle altre morti. Dopo che un'intuizione di Munch li porta a sospettare che l'assassino sia un poliziotto della buon costume, il capitano Cragen si consulta con il suo vecchio amico, il Detective Lennie Briscoe, facendo una scoperta sorprendente.
Quando uma jovem mulher é encontrada morta, ela é inicialmente confundida com uma prostituta, mas quando se olha para a casa dela e sua vida, Benson e Stabler percebem que ela não se encaixa no padrão, e não pode ter ligação com as outras mortes depois de tudo, mas as outras mortes têm uma conexão que ninguém previu.
Tras comprobar que la última víctima era una chica de alta extracción social, Benson y Stabler creen detectar en unos asesinatos de prostitutas unos patrones que conducen hasta otro policía.
Když je mladá Afroameričanka nalezena mrtvá, zpočátku se věří, že je prostitutka a poslední v dlouhé řadě obětí, ale když se podíváme do jejího domácího života, Benson a Stabler si uvědomí, že nezapadá do vzorce a nemusí být nakonec spojena s ostatními úmrtími, ale ostatní úmrtí mají spojení, které nikdo nepředpokládal.
