Et potentielt vidne til en voldtægt er tøvende med at bekræfte, hvad der er sket, da hun befinder sig i landet illegalt og frygter, at blive sendt tilbage.
Eine junge Frau namens Lainie McCallum erscheint in einem New Yorker Krankenhaus und behauptet, im Treppenhaus ihres eigenen Wohnhauses vergewaltigt worden zu sein. Benson und Stabler nehmen den vermeintlichen Tatort sofort unter die Lupe, doch schon bald wachsen Zweifel an Lainies Darstellung. Sie weist nicht nur Symptome einer Persönlichkeitsstörung auf und verhält sich für ein Vergewaltigungsopfer auffallend merkwürdig: In ihrer Wohnung findet Stabler zudem eine Menge Indizien dafür, dass die junge Frau offenbar ein sehr aktives Liebesleben geführt hat. Dann jedoch gibt Lainie eher beiläufig ein entscheidendes Detail preis: Eine afroamerikanische Frau habe den Vergewaltiger in die Flucht geschlagen.
Soon after a young girl, Laine McAlister, is raped in her apartment building's stairwell, Detectives Olivia Benson and Eliot Stabler meet Laine in the hospital and find her extremely shaken with a large cut on her hand. After an unpleasant exchange with a man she claims is her boyfriend, the detectives become suspicious that she may have fabricated her rape to get attention. Their suspicions grow when she waits to reveal that there was an eyewitness. As the gravity of the situation intensifies, Benson and Stabler find themselves in a race to track down the witness and get a testimony before it is too late.
Une jeune femme en pleurs arrive à l'improviste chez un couple de voisins. Elle se rue dans les bras de l'homme et prétend avoir été violée dans la cage d'escaliers. Les enquêteurs doutent de la véracité des faits. Ils s'évertuent alors à retrouver une femme qui aurait assisté à la scène...
צעירה נאנסת בגרם המדרגות בבניין הדירות שלה. החוקרים מחפשים נואשות אחרי צעירה שחורה שהייתה עדת ראייה לאונס, אבל זו חוששת להישלח חזרה לארץ מוצאה קונגו, שם נאנסה באכזריות.
Una ragazza denuncia di essere stata vittima di uno stupro sulle scale del suo palazzo, tuttavia i detectives non sono convinti che stia dicendo la verità, ma alla fine fanno di tutto per aiutarla visto che rischia di essere deportata nel suo paese di origine, dove l'aspetta una sorte terribile.
Een getuige in een verkrachtingszaak mag geen verklaring afleggen omdat zij een illegale immigrant is. Het team komt erachter dat zij slachtoffer is geweest van een aantal gruwelijke misdaden in Congo.
Uma potencial testemunha em um caso de estupro reluta em falar porque é uma imigrante ilegal que testemunhou e foi vítima de crimes de guerra indescritíveis contra mulheres na República Democrática do Congo.
Una joven afirma haber sido violada en las escaleras de su apartamento. En un principio los detectives creen que miente, pero aparece un testigo.
