When a stranger threatens Rollins and Carisi's lives, they suspect it's connected to a case they worked together; Benson asks an old friend to come out of retirement for help with an investigation.
Quando um estranho ameaça a vida de Rollins e Carisi, eles suspeitam que esteja ligado a um caso em que trabalharam juntos. Benson pede a um velho amigo que saia da aposentadoria para ajudar na investigação.
Un desconocido amenaza la vida de Rollins y Carisi, sospechan que tiene que ver con un caso en el que trabajaron juntos; Benson le pide a un viejo amigo que salga de su retiro para que le ayude con la investigación.
Ouando uno sconosciuto minaccia la vita di Rollins e Carisi, i due sospettano che esista un collegamento con un caso a cui hanno lavorato insieme. Benson chiede a un vecchio amico di tornare da pensionamento per aiutarla nelle indagini.
