When a member of the task force goes missing, Teddy takes advantage of the chaos to make his escape. Bell secures a key piece of evidence in her case against Murphy.
Lorsqu'un membre de l'équipe des forces spéciales disparaît, Teddy profite du chaos pour s'échapper. Bell obtient une pièce maîtresse de preuve dans son dossier contre Murphy.
Ein Mitglied der Task Force wird vermisst. Teddy weiß das daraus resultierende Chaos für sich zu nutzen und flieht vor der Polizei. Bell gelingt derweil ein Durchbruch im Fall Murphy.
Cuando desaparece un miembro del grupo especial, Teddy aprovecha el caos para escapar. Bell consigue una prueba clave en su caso contra Murphy.
Quando um membro da equipe desaparece, Teddy aproveita o caos para escapar. Bell consegue uma prova importante em seu caso contra Murphy.
La caccia nei confronti di Eamon Murphy prosegue e il cerchio di stringe intorno al responsabile della morte di Jennings.
