Jamie makes a risky decision that could cost him more than the case. Stabler bristles at the arrival of two Miami detectives offering to help with the investigation. The task force learns the limits of the new deputy inspector's influence.
Jamie toma una decisión arriesgada que podría costarle más que el caso. A Stabler le molesta la llegada de dos detectives de Miami que se ofrecen a ayudar en la investigación. El grupo descubre los límites de la influencia del nuevo subinspector.
Jamie prend une décision risquée qui pourrait lui coûter plus que l'affaire. Stabler est contrarié par l'arrivée de deux détectives de Miami qui offrent leur aide pour l'enquête. L'équipe des forces spéciales apprend les limites de l'influence du nouveau sous-inspecteur.
Jamie's Undercover-Einsatz droht nach einem Treffen mit Gangsterboss Antonio Durand zu scheitern. Stabler will ihn verdeckt unterstützen. Ein Plan, der seine ganz eigenen Probleme bereithält.
Jamie toma uma decisão arriscada que pode custar-lhe mais do que o caso. Stabler se irrita com a chegada de dois detetives de Miami que se oferecem para ajudar na investigação. A equipe aprende os limites da influência do novo vice-inspetor.
Jamie riesce a convincere Bernanda e Cristobal a portarlo da Duran, il boss venuto da Miami per inserirsi nel mercato della droga di New York.
