As the task force makes a critical arrest in the case against the Brotherhood, the Marcy organization ups the ante with a dangerous shipment of illegal weapons. Stabler looks for ways to gain Webb's favor while staying loyal to Donnelly.
Alors que l'équipe procède à une arrestation critique dans l'affaire contre la Confrérie, l'organisation Marcy fait monter les enchères avec une dangereuse expédition d'armes illégales. Stabler cherche des moyens de gagner les faveurs de Webb tout en restant fidèle à Donnelly.
Enquanto a força-tarefa faz uma prisão crítica no caso contra a Irmandade, a Organização Marcy aumenta a aposta com um perigoso carregamento de armas ilegais. Stabler procura maneiras de ganhar o favor de Webb enquanto permanece leal a Donnelly.
Mientras el grupo de trabajo realiza una detención crítica en el caso contra la Hermandad, la organización Marcy sube la apuesta con un peligroso envío de armas ilegales. Stabler busca la forma de ganarse el favor de Webb sin dejar de ser leal a Donnelly.
Enquanto a força-tarefa faz uma prisão importante no caso contra a Irmandade, os Marcy Killers aumentam a aposta com um perigoso carregamento de armas ilegais. Stabler procura maneiras de ganhar o favor de Webb enquanto permanece leal a Donnelly.
Stabler, sotto copertura, riesce a guadagnare la fiducia di Donnelly, aiutandone la moglie prossima al parto, e la fiducia di Webb e Clarissa, recuperando un'opera d'arte scomparsa assieme alle armi nascoste nella cassa che la conteneva. Riesce poi a convincere Santos a collaborare con la Task Force, facendo ritrovare il cadavere di Hurley, ucciso da Donnelly. Intanto Eli comincia a dubitare di suo padre, dopo aver visto il tatuaggio della Fratellanza sulla schiena di Stabler.
Der Task Force gelingt ein empfindlicher Schlag gegen Donnellys Organisation. Unterdessen sucht Stabler nach einer Möglichkeit, um Webbs Gunst zu erlangen und gleichzeitig seine Tarnung zu wahren.
