Stabler must face the music after crossing a dangerous line with Kosta. Bell and Jet devise a plan to secure intel from every criminal organization in the city. Flutura presents an invitation that's too valuable to refuse.
Stabler deve enfrentar a música depois de cruzar uma linha perigosa com Kosta. Bell e Jet elaboram um plano para proteger informações de todas as organizações criminosas da cidade. Flutura apresenta um convite valioso demais para ser recusado.
Stabler debe enfrentarse a las consecuencias de cruzar una línea peligrosa con Kosta. Bell y Jet diseñan un plan para obtener información de todas las organizaciones criminales de la ciudad mientras que Flutura presenta una invitación que es demasiado valiosa para rechazarla.
Um seine Tarnung zu wahren, legt sich Stabler mit dem zukünftigen Schwiegersohn des Syndikatsbosses an. Währenddessen stehen Jet und Bell vor einem großen Coup gegen das organisierte Verbrechen.
Stabler doit assumer ses actes après avoir franchi une ligne dangereuse avec Kosta. Pour sécuriser les informations de toutes les organisations criminelles de la ville de New York, Bell et Jet organisent un plan et Flutura présente une invitation trop précieuse pour être refusée.
Provocato da Luka, Stabler gli rompe il naso, incorrendo nelle ire di Kosta, di cui Luka sta per diventare genero.
Stabler enfrenta problemas depois de cruzar uma linha perigosa com Kosta. Bell e Jet elaboram um plano para proteger informações de todas as organizações criminosas da cidade. Flutura apresenta um convite valioso demais para ser recusado.
