With the help of an old academy buddy, Stabler goes rogue in the hunt for Emery; using OCCB allies when he can, Stabler must face the truth behind revenge, with one last assist from Joe.
Mit Hilfe eines alten Studienkollegen macht sich Stabler auf eigene Faust auf die Suche nach Emery. Dabei greift er, wann immer möglich, auf Verbündete aus dem OCCB zurück und muss sich mit einer letzten Unterstützung von Joe der Wahrheit hinter der Rache stellen.
