Als die Senatorin Celeste Kelman bei einem Wahlkampftermin bei einer Videospielfirma auftritt, kommt es zu einer Schießerei. Sechs Menschen sterben. Der Täter hatte zuvor geschrien: „Wo ist meine Tochter, was habt ihr mit meiner Tochter gemacht?“ Jaruszalski und Morales verdächtigen bald John Freeman, einen Boten des Unternehmens, der verzweifelt nach seiner Tochter Ariel sucht. Angeblich wurde sie entführt, doch bei der Polizei ist keine Vermisstenmeldung eingegangen.
When a crazed gunman open fires during a rally with State Senator Celeste Kelman, seven innocent people are killed including the Senator. With the help of modern technology, the detectives identify a solid lead and possible motive for the shooting. At the DDA's office, tensions are running high when Dekker and Rubirosa disagree on how to handle the case. Meanwhile, TJ gets himself into a sticky situation as he continues his quest to find his dead partner's killer.
En plein meeting politique de la sénatrice Celeste Kelman, un homme fait feu sur la foule et la tribune. L'élue et six autres personnes sont tuées. L'analyse des lieux du crime donne une première piste aux enquêteurs...
