Connie Matson, eine ehemalige Mitarbeiterin der U.S.-Army, wird ermordet in ihrer Wohnung aufgefunden. In ihrem Kühlschrank findet man Rückstände eines Impfstoffs gegen Anthrax, dessen Ursprung Goren und Eames schnell nachverfolgen können: Der Impfstoff stammt von der Firma Haznostics, wo sie auf einen gewissen Dr. Dan Croyden stoßen, der in der Army mit Anthrax zu tun hatte und offenbar dringend Geld braucht. Nach einem erfolglosen Verhör wird Dan jedoch erhängt in seiner Wohnung aufgefunden, neben ihm ein Abschiedsbrief.
Während Goren in der Öffentlichkeit für Croydens Tod verantwortlich gemacht wird, zweifelt er immer mehr am Selbstmord des Wissenschaftlers. Als plötzlich seine alte Erzfeindin Elizabeth Hitchens alias Nicole Wallace auf der Bildfläche erscheint und Goren eine Verbindung zwischen ihr und Croyden herstellen kann, wird ihm klar, dass sie ihre Finger im Spiel haben muss. Doch was hat Nicole mit dem Impfstoff vor? Und warum mussten Connie Matson und Dan Croyden dafür sterben?
Goren and Eames investigate the murder of a former nurse and discover a possible anthrax terrorist plot. The case takes a turn for the worse when Goren is blamed for driving a suspect to commit suicide. Now disgraced, Goren learns that a cunning adversary from his past may be involved.
Alors qu'elle prépare les soins pour un vieil homme souffrant dont elle a la charge, une infirmière est assassinée dans son appartement. L'enquête, dont se chargent Goren et Eames, s'annonce délicate...
Un'ex infermiera dell'aeronautica viene assassinata nel suo appartamento dopo essersi procurata alcune dosi di vaccino contro l'antrace. Il medicinale, ora scomparso, immunizzava contro lo stesso ceppo batterico trovato in possesso di Roger Stern, al quale mancavano alcuni grammi.
Goren e Eames investigam o assassinato de uma ex-enfermeira e descobrem uma possível conspiração. O caso tem uma reviravolta quando Goren é apontado como responsável por levar um suspeito a cometer suicídio, o que leva a descobrir que uma pessoa de seu passado pode estar envolvida.
