Auf Staatsanwalt Peter Bonham sind angeblich mehrere erfolglose Mordanschläge verübt worden. Im Beisein von seinem Kollegen und Freund Ron Carver erhält er nun einen anonymen Anruf, in dem ihm mitgeteilt wird, dass seine Frau Linda sich unter einer mysteriösen Adresse in einer Notlage befindet. Geistesgegenwärtig rät Carver ihm daraufhin, nicht sofort zu genannter Adresse zu stürmen, sondern zunächst bei Linda anzurufen, die tatsächlich wohlauf und wie immer ihrer Arbeit als Rechtsanwältin nachgeht. Wer will den Staatsanwalt in die Falle locken?
Nur wenig später wird Bonham in seinem Weinkeller von einem bewaffneten Einbrecher angegriffen und schießt ihn in Notwehr nieder. Goren und Eames schalten sich ein und ermitteln zunächst im beruflichen Umfeld des Staatsanwalts. So kommen sie dem mehrfach vorbestraften und schon wieder angeklagten Drogenhändler Jojo Martinez auf die Spur, der sich mit Bonham angelegt haben soll. Und wie sich herausstellt, hat Bonham vor kurzem eine neue Anwältin engagiert: Linda Bonham, die dadurch zur Hauptverdächtigen avanciert. Hat sie Martinez damit beauftragt, ihren Mann zu töten und ihm im Gegenzug versprochen, ihn vor Gericht zu verteidigen?
Im Verhör gesteht Jojo, dass Linda Bonham ihm am Telefon tatsächlich den Auftrag gegeben hatte, ihren Mann zu ermorden. Goren kommt die ganze Geschichte jedoch spanisch vor: Wenn Linda tatsächlich vorhatte, ihren Mann zu töten, warum ist sie dann ans Telefon gegangen, als er sich nach dem mysteriösen Anruf nach ihrem Wohlergehen erkundigen wollte? Hat möglicherweise ihr Mann die Mordanschläge selbst inszeniert und allen Verdacht auf Linda gelenkt, um auf diese Weise seine viel erfolgreichere Frau loszuwerden?
The detectives follow the trail when an assistant district attorney confronts and kills a hired gunman following a series of death threats. They first suspect his wife, a prominent defense attorney, through a convict whose case was being prosecuted by the A.D.A. and the rumors of her romantic affairs. When they realise that there are cracks in their seemingly airtight case, Goren has to keep Carver in the dark about some details to prove his theory.
Un des assistants du procureur de la République abat un homme armé après avoir reçu des lettres de menaces...
פיטר בונהם, תובע במשרד התובע המחוזי, מקבל איומים על חייו. כאשר הוא הורג פורץ כביכול, לבית שלו, גורן ואיימס מחפשים מי שכר אותו.
Le ripetute minacce ad un assistente procuratore culminano in un tentato omicidio nella cantina della sua abitazione. La morte del sicario ostacola l'identificazione del mandante e i sospettati sono numerosi, considerata la professione dell'uomo.
Goren e Eames seguem as pistas quando um promotor confronta e mata um pistoleiro contratado após uma série de ameaças de morte. Eles primeiramente suspeitam que sua esposa, uma advogada, através de um condenado cujo caso estava sendo processado pelo promotor e os rumores de casos extraconjugais. Quando os detetives percebem que há brechas em seu caso aparentemente sólido, Goren tem que manter Carver no escuro sobre alguns detalhes para provar sua teoria.
