Sie sind das beliebteste und bekannteste Comedy-Duo der Filmgeschichte: Dick & Doof In dieser wunderbaren Hanna-Barbera Zeichentrickserie (Familie Feuersteun, Tom & Jerry) reisen Stan Laurel und Oliver Hardy einmal um die ganze Welt. An den verschiedensten Orten erleben sie unglaubliche Abenteuer und landen immer wieder in den verrücktesten Situationen. Da bleibt kein Auge trocken - mit dem beliebten Dick und Doof-Slapstick Humor folgt rasant ein Gag nach dem anderen.
A cartoon version of the slapstick adventures of Laurel and Hardy, in the spirit of the original black and white shorts.
Aliases
- Laurel and Hardy (1966)
- The Laurel & Hardy Show (1966)
- The Laurel and Hardy Show (1966)
Laurel et Hardy sont deux dignes vagabonds qui survivent comme ils peuvent. Laurel est naïf, poltron et maladroit tandis que son ami Hardy, plus autoritaire, est celui qui prend toujours les directives. Tout irait bien si Laurel ne se mêlait pas des affaires de son compagnon : il fait systématiquement capoter, malgré sa bonne volonté, toutes les bonnes idées de Hardy, et provoque catastrophe sur catastrophe dont Hardy subit toujours les conséquences ...
Stanlio & Ollio (Laurel and Hardy) è una serie televisiva a cartoni animati prodotta negli anni sessanta dalla Hanna-Barbera e basata sugli omonimi personaggi cinematografici interpretati dagli attori Stan Laurel e Oliver Hardy.
La serie è composta da 148 episodi prodotti fra il 1966 e il 1967 da Larry Harmon e David L. Wolper con le loro omonime società di produzione. I due personaggi vennero doppiati per la versione originale da Larry Harmon e Jim MacGeorge mentre per quella italiana da Marzio Margine e Luciano Tempesta.
In Italia la serie venne trasmessa dal 1983 al 1987 al termine del Tg3 regionale in alcune regioni e durante la sua trasmissione era possibile leggere in sovraimpressione "Siamo in attesa di collegarci con rete nazionale". Poco prima, presso alcune TV locali, ne vennero mandati in onda alcuni episodi, doppiati in italiano, ma con i "credits" in francese.
Aliases
- Stanlio & Ollio (Serie Animata)
- Stanlio & Ollio
Stanley (el flaco) y Ollie (el gordo) son dos tipos comunes que trabajan de mecánicos, cuidan perros, ofician de policías, bomberos voluntarios y cualquier otro menester. El flaco mete en líos siempre al gordo y sufre todas las peripecias pero son amigos hasta el fin. En la serie aparecen también sus sobrinos Laurelio y Oliverio caricaturizados como sus tíos pero en pequeños y en la lucha contra el crimen organizado el gordo y el flaco se transforman en Maxigallo y Minipollo, al grito de cacaracaru!!!!
