Late ja Sarkku ovat saaneet talonsa asumiskelpoiseen kuntoon. Työt tiluksilla eivät ole loppuneet ja hurjia tulevaisuuden suunnitelmiakin löytyy. Pariskunta perustaa Käkisaari Oy:n, elvyttää Väinö Linnan aikaisen kesätanssiperinteen ja ostaa raktorin.