Les deux nouveaux adversaires de Richard se présentent sur le ring, deux maniaques qui participent aux combats pour tuer impunément. Soudain, une poutrelle se détache et tombe sur les deux hommes. Richard gagne par forfait. Dès cet instant, tout lui réussit, au point qu'il se demande si tout ça est bien normal...