Richard and Siri end up in what seems to be a dream, but it turns out to be a nightmare.
Les patients d'un analyste succombent à une épidémie de suicide. Howard soupçonne le médecin d'être un roitelet. Richard est chargé d'aller fouiller son cabinet...