Alan's new supermarket job brings an unexpected challenge in the form of Harrison, and an overburdened Celia is called upon to travel by bus.
Alan on tyytyväinen osa-aikatyöhönsä ostoskeskuksessa, vaikka se tuokin uusia mutkia yhteiseen matkaan. Caroline saa niskoilleen uuden huolehdittavan. Miksi Alanin veli palasi kotikonnuille ja juuri nyt?
