When word goes around town that Old Heptonstall is looking for volunteers, Hobbo and his army of volunteers, namely Alvin and Entwistle, go and visit him without a second thought.
Hobbo tarjoaa apuaan ystävälle, jota on kohdannut murhe. Jotenkin Alvin ja Entwistle tulevat vedetyiksi operaatioon, jossa paljastuu, kuinka lyhyt matka onkaan häistä hautajaisiin...
Pearl vertelt Nelly dat ze er vrij zeker van is dat Howard haar verjaardag zoals gebruikelijk helemaal zal vergeten.
