Howard is deeply concerned when Pearl starts going out every day with Nelly, and she will not say where. Hobbo comes to his aid, and heads a surveillance party to follow Pearl and Nelly. When the women go into a Hell's Angels club, they decide not to be hasty, and confront them later
Howardin mielestä Pearlilla alkaa olla liikaa hämäriä menoja. Hän päättää selvittää, onko vaimolla vispilänkauppaa. Apureiksi värvätään nuuskijat parhaasta päästä, harhaluuloinen Hobbo etunenässä.
Howard is zeer bezorgd dat Pearl een ander heeft als zij en Nelly samen in het geheim 's middags weggaan.
