Adam takes it right up to a radio DJ and gets more than he bargained for. Cameron comes to realise that, like him, his dog has a few behavioral problems so it's off to puppy school. Bruno helps one of his workmates celebrate her birthday.
