Although Vanessa is disappointed it will only be her, Mike and Eve at the Baxter Thanksgiving table, she's more let down when Eve bypasses one of their holiday traditions and calls it "goofy." Meanwhile, Kristin finds out Mandy is lying to their parents about where she and Kyle will be spending Thanksgiving dinner.
חג ההודיה נחגג בצמצום בבית הבאקסטר'ס, בגלל שקריסטין ומנדי לא יכולות להגיע לארוחה המסורתית. ונסה עצובה בגלל שאיב מוותרת על מסורת החג, וקריסטין מגלה שמנדי לא גילתה את האמת לגבי התכניות שלה לחג.
Vanessa e' molto dispiaciuta quando si rende conto che al tradizionale pranzo del Ringraziamento saranno solo lei, Mike ed Eve. E il peggio deve ancora arrivare.
Déjà déçue de passer Thanksgiving seule avec Mike et Eve, Vanessa est encore plus triste quand Eve se moque de l'une de ses traditions.
Thanksgiving fällt in diesem Jahr im Hause Baxter etwas spärlicher aus, da Kristin (Amanda Fuller) und Mandy (Molly Ephraim) nicht dabei sein können. Währenddessen ist Vanessa (Nancy Travis) traurig, da Eve (Kaitlyn Dever) eine alte Tradition überspringen will. Kristin erfährt derweil, dass Mandy nicht ganz ehrlich ist, was ihre Thanksgiving-Pläne angeht.
Хотя Ванесса разочарована, что за столом в честь Дня благодарения Бакстера будут только она, Майк и Ева, она разочарована еще больше, когда Ева обходит одну из их праздничных традиций и называет ее «тупой». Тем временем Кристин узнает, что Мэнди лжет их родителям о том, где они с Кайлом будут проводить ужин в честь Дня Благодарения.
Embora Vanessa fique desapontada por ser apenas ela, Mike e Eve na mesa do Baxter no dia de Ação de Graças, ela acaba por sofrer mais uma desilusão quando Eva ignora uma das suas tradições neste feriado e a chama de “pateta”.
