Mike has returned from being on a fantastic two-month road trip traveling to far-flung places for Outdoor Man. It's great to be back with his wife, Vanessa, and their three daughters, but finds a lot has been going on at home as well as on the job since he's been away. To top it all off, a tornado is headed toward the Outdoor Man store and the Baxter home.
עונה חמישית לקומדיה המצחיקה והמצליחה. מייק בקסטר הוא איש העולם הגדול, ש-"סובל" מדעות שמרניות ומיושנות. ואם זה לא מספיק, הוא צריך להתמודד בכל יום עם אישתו ו-3 בנותיו שיכולות להוציא כל גבר שפוי מדעתו - וקל זה לא יהיה...
Mike torna a casa dopo un viaggio di due mesi. Proprio allora, un tornado sta per raggiungere la città dove vivono i Baxter.
Mike regresa tras pasar los últimos dos meses de viaje en la carretera; un tornado se acerca a la casa de los baxter.
Mike revient d'un périple de deux mois sur les routes éloignées pour son magasin Outdoor Man. Il est ravi de retrouver sa femme Vanessa et leurs trois filles, mais il découvre que depuis son départ, il s'est passé beaucoup de choses à la maison comme au travail.
Mike (Tim Allen) kehrt von einer langen Reise zurück und findet das Leben zuhause und bei der Arbeit plötzlich furchtbar hektisch.
Unterdessen steuert ein Tornado auf die Stadt zu.
Майк вернулся из фантастического двухмесячного путешествия по отдаленным местам для Outdoor Man. Приятно вернуться с его женой Ванессой и их тремя дочерьми, но обнаруживает, что с тех пор, как он уехал, многое происходит как дома, так и на работе. В довершение ко всему, торнадо направляется к магазину Outdoor Man и дому Бакстера.
Mike volta da sua fantástica viagem de dois meses por lugares distantes. É ótimo estar de volta com sua esposa, Vanessa, e suas três filhas, embora acabe por confirmar que muito aconteceu em casa durante a sua ausência e também no trabalho.
