The Ades Federation’s 3rd and 4th Fleets advance on the key strategic land of Boreas. A decisive, multi-fleet battle over Augusta Sārā ensues. Millia takes command of her fleet, while Fam and the Sky Pirates take to the air in armed Vespas.
Les troisième et quatrième flottes d'Adès s'approchent de Boreas. Un combat éclate à propos d'Augusta Sara. Fam et les pirates du ciel s'enfuient dans des vanships armés.
La tercera y cuarta flotas de la Federación de Ades avanzan sobre la tierra estratégica clave de Boreas. Se produce una batalla decisiva de varias flotas sobre Augusta Sārā. Millia toma el mando de su flota, mientras que Fam y los Sky Pirates toman el aire en Vespas armadas.
