Fam and Giselle begin their dangerous quest of capturing fifteen Federation ships. Meanwhile, Princess Millia comes up with an unexpected way to re-establish the Turan kingdom.
Pour obtenir la libération de son groupe, Fam a accepté de capturer quinze vaisseaux de la fédération d'Adès pour Tatiana, un accord que désapprouve totalement Millia.
Fam y Giselle comienzan su peligrosa búsqueda de capturar quince naves de la Federación. Mientras tanto, a la princesa Millia se le ocurre una forma inesperada de restablecer el reino de Turan.