Hoping to help his self-esteem, Garth takes Jimmy back to the ranch with him. There the uncertain boy meets Lucy Baker, a girl who's been deaf most of her life, and her pet wolf Mountie. But while Jimmy and Lucy get to know each other, Mountie, playing with Lassie, is shot by a shepherd who doesn't know he's a pet.