Bei einem Erkundungsflug stellen Scott und der Pilot fest, dass die Goldgräber große Schäden angerichtet haben. Einer der Goldgräber liegt neben seinem Esel auf einem Plateau. Er ist krank.
Lassie babysits a prospector's burro.
