Bob und der Bezirksranger Jack wollen die Versandung des Campingplatzes, eines Sees und der Autobahn durch Wanderdünen aufhalten. Rick Butler versucht, ihr Vorhaben zu verhindern.