Corey kommt in eine Baumschule. Er schlägt vor, die Tiere nicht mehr wie bisher abzuschießen, sondern sie mit Spezialpatronen zu betäuben und dann per Lastwagen in ein nahes Wildreservat zu schaffen.
Hunters are pursuing a family of deer when Lassie intervenes to help them cross a raging river. All the deer cross safely except a playful fawn, which is swept downstream. Lassie plunges in the torrent to save the young deer.
