Lassie und Ranger Stuart gehen mit dem Mädchen Maudi ins Tierheim, um für sie einen kleinen Hund auszusuchen. Auf dem Rückweg verirrt sich der Welpe in einem Sumpfgebiet, in dem Krokodile lauern.
En Floride, Lassie aide une petite fille à choisir un jeune chiot chez le marchand. Mais celui-ci, curieux de tout, s’échappe dans les marécages où rôdent les alligators...
