Karanténa pokračuje a její konec je v nedohlednu. Anna s Petrem proto přes internet podstoupí párovou terapii, aby doma nastavili alespoň příměří. Zatímco Petr si slibuje sblížení, Anna naopak doufá, že její muž konečně pochopí, jak se věci mají. Frantu naproti tomu čeká situace, o které si myslel, že nikdy nepřijde. U jeho dveří se náhle objeví Libor s tím, že potřebuje pomoct. Jako hrdý bývalý voják to ale přirozeně nemůže hned přiznat.