À Condé-sur-Ginette, en Seine-Saint-Denis, Tony Merguez et José Frelate s'apprêtent à partir en vacances d'été à Santo Rico. Mais ils se font arnaquer et perdent leurs économies, ce qui les condamne à passer l'été dans leur cité.
