Année 2048 Will et Rafi assis sur le capot de leur astrobagnole reconnaissent une ancienne star du rap des années 2000. Respectueux de la carrière du vieux rappeur, ils lui demandent de chanter un de ces tubes d'antan en souvenir. Mais les chansons fredonnées par les jeunes ne sont pas du tout les chansons de l'artiste. Ce dernier se met en colère et laisse Will et Rafi dans l'incompréhension.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Boris Dolivet | Director |