Dans le métro, alors que Momo croit entamer et gagner une nouvelle baston de regards face à un gros balèze ... C'est le quiproquo... Le balèze le drague ouvertement devant tous les voyageurs et c'est l'humiliation.