Mavi's fears come to the surface. As a shocking text message makes waves, the wives must consider abandoning their idyllic bubble... or doubling the bet.
Mavi'nin korkuları su yüzüne çıkar. Sarsıcı bir mesaj ortalığı karıştırır. Kadınlar içinde yaşadıkları cenneti ya terk edecek ya da daha büyük bir riske girecektir.
Le paure di Mavi vengono a galla. Quando un messaggio scioccante provoca scalpore, le mogli devono decidere se uscire dalla loro bolla idilliaca... o raddoppiare la posta.
La crainte envahit Mavi. Alors qu'un SMS choquant secoue le groupe, les épouses se demandent si elles doivent abandonner leur bulle idyllique… ou se remplir les poches.
Mavis Ängste treten zutage. Eine schockierende SMS schlägt hohe Wellen. Die Frauen müssen entscheiden, ob sie ihre idyllische Blase platzen lassen – oder noch einen drauflegen.
Os medos de Mavi vêm à tona. Uma mensagem chocante abala o grupo, e as esposas precisam decidir se saem da bolha ou seguem arriscando.
