Sam soll Hostess Mia einschulen. Eine Aufgabe, die ihr nicht behagt, da die junge Frau ihre Kunden anmacht. Ed macht sich indes auf die Suche nach einem seiner loyalsten Mitarbeiter, der kürzlich spurlos verschwunden ist.
As they prepare their youth football team for the Casino League Championship game, Danny and Mike search for a missing casino employee and aspiring inventor whose hobby may have gotten him into serious trouble. Ed oversees the city-wide search for the missing man, who is the father of one of the boys on the team. Meanwhile, Sam begrudgingly mentors the girlfriend of casino owner Gavin Brunson (guest star James McDaniel), until Sam discovers that her seemingly innocent understudy is scheming to get her fired.
Kasinotyöntekijä katoaa ja turvatiimi epäilee katoamisen liittyvän tämän harrastukseen. Danny ja Mike valmentavat kasinon junnujoukkuetta kohti mestaruusottelua Delinda apunaan. Sam joutuu opastamaan kasinon omistajan pyrkyrimäistä tyttöystävää kasinoemännöinnin saloihin.
Alors qu'ils préparent leur jeune équipe de football pour le championnat du Montecito, Danny et Mike recherchent un employé du casino, et inventeur en devenir, dont le passe-temps lui a sûrement attiré de sérieux problèmes. Ed surveille les investigations qui ont lieu dans toute la ville à la recherche du disparu qui n'est autre que le père de l'un des joueurs de l'équipe...
Amint egy kaszinók közti foci bajnokság meccsére készülődnek, Danny és Mike egy eltűnt kaszinó alkalmazottat keresnek, aki a focicsapat egyik tagjának az édesapja. Mindeközben Sam nem túl lelkesen áll helyt a kaszinó tulajdonosának, Gavin Brunsonnak a barátnőjének a tanácsadójaként.
El casino recibe la visita de Blacked Eyed Peas. Además, el equipo de fútbol americano del Montecito ha llegado a la final con Danny, Mike y Delinda como entrenadores. Los jugadores del equipo son los hijos de los empleados y el padre de uno de ellos lleva varios días sin ir al trabajo. El análisis de las imágenes del partido de su hijo revela que el hombre fue secuestrado a punta de pistola. Su afición por los inventos parece tener algo que ver. Gavin Bruson es el dueño del Montecito y ha traído a Las Vegas una nueva empleada para que aprenda de Sam los secretos de una buena anfitriona.
Medan de förbereder sitt ungdomsfotbollslag inför mästerskapsmatchen i Casino League letar Danny och Mike efter en försvunnen anställd.
