Danny bekommt von der Marine einen Einberufungsbefehl – er muss in 24 Stunden in den Krieg ziehen. Während sich alle um eine große Abschiedsparty für Danny bemühen, gibt es auch noch andere Probleme:
Zum einen tauchen immer mehr gefälschte 100-Dollar Noten auf, deren Herkunft zunächst völlig unbekannt ist – an den Tischen jedenfalls werden sie nicht ausgetauscht. Erst als die Geldautomaten näher betrachtet werden, kann das Problem gelöst werden…
Nach einem halben Jahrhundert Gefängnis taucht Fast Tommy Palone im Montecito auf und bitte um ein Gespräch mit Ed: Wie sich herausstellt, besitzt Palone ein Dokument, das bestätigt, das ihm das Montecito-Gelände vererbt wurde. Ed sucht daraufhin nach einer Möglichkeit, dieses Problem zu lösen…
Danny is recalled to the marines, effective in 24 hours. While he is getting his affairs in order, Mary has a visit from her father. Danny and Mary confront him together, and when he tells her that he has two little girls, she decides to tell his wife what he did to his first little girl. The casino is also dealing with counterfeit money, and Mike is at the forefront of solving the crime.
There is a going away party for Danny, he asks Ed to be the executor of his will, gives his car keys to Mike and says goodbye to everybody. Finally he leaves and goes to see Mary, they make love and she tells him that she loves him. He then meets Mike and is driven through Las Vegas one last time as he leaves.
Montecitossa alkaa pyöriä runsain mitoin väärennettyjä seteleitä, eikä turvatiimillä ole mitään tietoa niiden alkuperästä. Samalla kasinoon saapuu yllättäviä vieraita, kun Dannya tullaan hakemaan armeijan leipiin, Maryn isä ilmestyy paikalle ja Ed joutuu tekemisiin liikemies Tommy Palonen kanssa. Järkyttynyt Mary heittää isänsä ulos kasinolta. Palone ilmoittaa Edille voittaneensa Monteciton tontin itselleen korttipelissä vuosikymmeniä aiemmin. Hän vaatii Ediä joko purkamaan kasinon tai luovuttamaan sen hänelle.
Une recrudescence de faux-billets de 100 dollars pousse Mike à s'inquiéter de leur provenance. Tandis que le père de Mary organise une réunion de famille, Danny est rappelé au service actif par Oncle Sam, et appelé à embarquer dans les 24 heures...
Mikor nagyszámú hamisított 100 dolláros bankókat mutatnak be a Montecitoban, Danny és az újonnan felvett biztonsági és értékpapír szakértő, Mike keresik a hamis pénz forrását. Mindeközben, Danny egy sürgős levelet kap "Sam nagybácsitól", amiben visszahívják aktív szolgálatra a tengerészethez és készen kell állnia, hogy 24 órán belül kihajózzon. Mary-t váratlanul meglátogatja az édesapja.
Дэнни призывают на военную службу, а к Эду приходит мафиози, который играл в карты еще с Багси Сигалом.
El ejército de los Estados Unidos moviliza a Danny a una misión secreta de los Marines. Todo el mundo en el casino está preocupado y Danny sólo tiene veinticuatro horas para dejar sus asuntos en regla.
När ett stort antal falska 100-dollarsedlar dyker upp söker Danny och säkerhetsövervakningsspecialisten Mike efter källan till de falska pengarna.
