Paula suplica su libertad y las demás presas se burlan de ella, pero Paula no se queda de brazos cruzados. Ofelia reconoce que cometió un error al regresar a la mansión Portilla, pero ni eso es suficiente para que Valeria la perdone. Harto de la distancia entre sus hijos, Luis encierra a Arturo y Nicolás para que resuelvan sus problemas. Ahora que es una mujer divorciada, Camila le pide a Luis una oportunidad para hacer algo de provecho con su vida. Rocío enfurece al ver que Arturo volvió a caer en las redes de Valeria y jura separarlos para siempre. Paula cita a un reportero en la cárcel para venderle una exclusiva que destruirá a los Portilla.
Paula begs for her freedom and the other prisoners mock her, but Paula does not stand idly by. Ofelia admits that she made a mistake by returning to the Portilla mansion, but even that is not enough for Valeria to forgive her. Tired of the distance between his children, Luis locks Arturo and Nicolás away so that they can work out their problems. Now that she is a divorced woman, Camila asks Luis for a chance to do something useful with her life. Rocío is furious when she sees that Arturo has once again fallen into Valeria's clutches and vows to separate them forever. Paula calls a reporter to the prison to sell him an exclusive that will destroy the Portillas.
Paula implora por sua liberdade e as outras prisioneiras zombam dela, mas Paula não fica de braços cruzados. Ofelia admite que cometeu um erro ao retornar à mansão Portilla, mas nem isso é suficiente para que Valeria a perdoe. Cansado da distância entre os filhos, Luis tranca Arturo e Nicolás para que eles possam resolver seus problemas. Agora que é uma mulher divorciada, Camila pede a Luis uma chance de fazer algo útil com sua vida. Rocío fica furiosa ao ver que Arturo caiu mais uma vez nas garras de Valeria e jura separá-los para sempre. Paula chama um repórter na prisão para lhe vender uma exclusividade que destruirá os Portilla.
