Mientras empaca, Ofelia no pierde la esperanza de que Mar le esté rogando a Luis para evitar que e vaya de la mansión. Mar no cede al chantaje de Ofelia y la corre de su casa sin piedad. Ofelia se ve obligada a regresar al mismo barrio del cual se había despedido tan despectivamente, pero a su llegada se topa con Susana, quien aprovecha para burlarse de ella. Paula desquita su ira contra el cuadro de la familia Portilla para asegurarse de que Ofelia jamás vuelva a la mansión.
While packing her bags, Ofelia does not lose hope that Mar is begging Luis to stop her from leaving the mansion. Mar does not give in to Ofelia's blackmail and throws her out of the house without mercy. Ofelia is forced to return to the same neighborhood she had said goodbye to with such disdain, but when she arrives she finds Susana, who takes the opportunity to mock her. Paula takes her anger out on the Portilla family's painting to ensure that Ofelia never returns to the mansion.
Enquanto faz as malas, Ofelia não perde a esperança de que Mar esteja implorando a Luis para impedi-la de sair da mansão. Mar não cede à chantagem de Ofelia e a expulsa de casa sem piedade. Ofelia é obrigada a retornar ao mesmo bairro do qual havia se despedido com tanto desdém, mas ao chegar encontra Susana, que aproveita para zombar dela. Paula desconta sua raiva na pintura da família Portilla para garantir que Ofelia nunca mais volte para a mansão.
